Η γερμανική εφημερίδα αναφέρει το ιστορικό της απίστευτης υπόθεσης. Σύμφωνα με αυτό, «το 2001 το ελληνικό κράτος
Το άρθρο δημοσιεύεται με αφορμή τη νέα πρόταση του δημάρχου της πόλης Ντίτερ Ράιτερ να γκρεμιστούν τα θεμέλια του ελληνικού σχολείου και να μοιραστεί η έκταση 17.300 τ.μ. στην ελληνική κυβέρνηση και στην πόλη του Μονάχου, ώστε η τελευταία να επεκτείνει τους χώρους του σχολείου που υπάρχει ήδη εκεί.
Η εφημερίδα σχολιάζει την πρωτοβουλία του δημάρχου ως εξής: «Επανειλημμένως ο Ράιτερ έχει δείξει ότι δεν θέλει να λύσει το ζήτημα στα δικαστήρια, αλλά πιο πρακτικά. Ως προς αυτό πιέζουν και ανώτερα πολιτικά στελέχη. Έτσι στο έγγραφο προς το δημοτικό συμβούλιο αναφέρεται ότι η ελληνική κυβέρνηση, ο γερμανός υπουργός Εξωτερικών και ο ομοσπονδιακός πρόεδρος της Γερμανίας προσέγγισαν τον δήμαρχο ‘με την παράκληση να δρομολογήσει ει δυνατόν μια συναινετική λύση'. Εκτιμάται ότι σε μια δικαστική διαμάχη η Ελλάδα θα έφτανε μέχρι τον τελευταίο βαθμό δικαιοδοσίας. Για την περιοχή Μπεργκ αμ Λάιμ (σ.σ. όπου βρίσκεται το επίμαχο οικόπεδο) αυτό θα σήμαινε ότι θα έπρεπε να ανεχτεί για χρόνια, αν όχι για δεκαετίες το ερείπιο στην περιοχή».