Οι επικρατέστεροι υποψήφιοι για τη γαλλική προεδρία εμφανίζονται ως «Προκρούστες», τραβόντας με δύναμη ο καθένας τη Μαριάν προς την κατεύθυνση του δρόμου που θέλει να ακολουθήσει, ενώ τη σημειολογία της έχει η εικόνα της ακροδεξιάς υποψηφίου που εμφανίζεται να στραγγαλίζει την κακόμοιρη Μαριάν…
«H Γαλλία σε σταυροδρόμι» είναι το φλεγματικό σχόλιο του σκιτσογράφου του βρετανικού περιοδικού.