Που είναι η αλήθεια..στα Αγγλικά ή στα Ελληνικά ;;

Δείτε το video στο τέλος του άρθρου και..

Πείτε μας πότε μας έλεγε την αλήθεια ο κ. Πρωθυπουργός;;

Στις 22 Σεπ.2010 σε ομιλία του, σε εκδήλωση του Economic Club  (Νέα Υόρκη 2010)

όταν είπε :

"Για αυτό η κυβέρνηση έχει ξεκινήσει ένα φιλόδοξο πρόγραμμα για απευθείας πωλήσεις, συμβάσεις παραχώρησης, δημοσίου διαγωνισμού, ιδιωτικοποιήσεων, στρατηγικών συνεργασιών ή χρηματοοικονομικών εταιρειών συμμετοχικού κεφαλαίου – εταιρειών «holding»....ή

 σήμερα στην ομιλία του , στην πρώτη συνεδρίαση του Συμβουλίου Δια Βίου Μάθησης και Σύνδεσης με την Απασχόληση, που τόνισε:

"Πάγια θέση μας είναι – και το επαναλαμβάνω για όσους, εντός ή και εκτός Ελλάδας, δεν το έχουν συνειδητοποιήσει – ότι ναι, θα αξιοποιήσουμε τη δημόσια περιουσία. Θα αξιοποιηθεί για την ανάπτυξη. Θα αξιοποιηθεί για την αποκλιμάκωση του χρέους. Θα αξιοποιηθεί για να αντισταθμίσει μέτρα, όπως της μείωσης μισθών και συντάξεων, αλλά κανείς μας να μην συγχέει τον όρο «αξιοποίηση» με τον όρο «πώληση». Η Ελλάδα δεν πουλάει  τη γη της"

Εμείς πάντως δεν μπερδευόμαστε, ούτε έχουμε σύγχυση κ. Πρωθυπουργέ και ας μην ξέρουμε πολύ καλά αγγλικά..

Γιατί όπως και να το κάνουμε το OUTRIGHT SALES που εσείς είπατε, όπως είναι μεταφρασμένο και στην ιστοσελίδα σας, σημαίνει ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ..

http://exomatiakaivlepo.blogspot.com/2011/02/blog-post_1612.html