Wikileaks: Πως θα αποφύγει ο ΓΑΠ να τον αποκαλούν "Amerikanaki"

Σε τηλεγράφημα, της 30ης Οκτωβρίου 2009, ο Σπέκχαρντ εκτός του ότι ενημερώνει τον αμερικάνο Ναύαρχο Roughead που θα επισκεφθεί την Αθήνα, πως ο νέος Πρωθυπουργός Παπανδρέου έχει αμερικανίδα μάνα και έχει ζήσει στις ΗΠΑ, προσθέτει και ότι:

Ο νέος Πρωθυπουργός πρέπει να χρησιμοποιεί στο εσωτερικό της χώρας, προσεγμένη ρητορική για να αποφύγει να τον αποκαλούν "Amerikanaki", και οι τελευταίες επαφές μαζί του ήταν πολύ θετικές....

http://wikileaks.org/cable/2009/10/09ATHENS1589.html

Subject	Scenesetter For Adm Roughead's Visit To Greece
Origin	Embassy Athens (Greece)
Cable time	Fri, 30 Oct 2009 09:38 UTC
Classification	SECRET//NOFORN
Source

New PM (and Foreign Minister) Papandreou has an American mother, has lived and studied in the U.S., and having been Foreign Minister under a previous PASOK administration, developed a good reputation in the international community as a thoughtful and constructive interlocutor. While he must use careful rhetoric domestically to avoid the "Amerikanaki" (little American) label by detractors, our recent engagements with him have been positive.