Το ρωσικό πλοίο Renda ακολουθεί παγοθραυστικό της αμερικανικής ακτοφυλακής, που σπάει τον πάγο πάχους 1 έως 1,5 μέτρου και προσεγγίζει σιγά-σιγά την πόλη, από την οποία απέχουν περίπου 100 ν.μ. (170 χλμ)
Τα δύο σκάφη αντιμετώπισαν δυσκολίες εξαιτίας των ανέμων και των ρευμάτων που κατέστησαν πολύ δυσχερή την πλεύση τους, υπογράμμισε η εκπρόσωπος της ακτοφυλακής Βερόνικα Κόλμπαθ.
Το Renda έχει έναν «ασυνήθιστο» βοηθό: ένα μηχάνημα με φτερά και πόδια που φέρει κάμερα και πετά πάνω από το ρωσικό πετρελαιοφόρο, βγάζοντας φωτογραφίες, τις οποίες στέλνει σε ερευνητές, προκειμένου να γίνει πιο εύκολη η πορεία του ρωσικού πετρελαιοφόρου.
Το κλίμα είναι ιδιαίτερα κρύο αυτήν την εποχή στην Αλάσκα με τη θερμοκρασία να πέφτει στους -35 βαθμούς Κελσίου, σύμφωνα με την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Το ρωσικό πετρελαιοφόρο μεταφέρει περίπου 3,8 εκατομμύρια λίτρα καύσιμα για τους κατοίκους της Νόμ.
Το πλοίο έλαβε ειδική άδεια για να βοηθήσει τους αποκλεισμένους κατοίκους της πόλης, αφού σύμφωνα με τον αμερικανικό νόμο μόνο αμερικανικά πλοία μπορούν να πραγματοποιούν ανάλογες παραδόσεις αγαθών.