Με αυτό τον τρόπο σχολιάζει η εφημερίδα την πρόταση Σαρκοζί περί ειδικού και δεσμευμένου λογαριασμού. Γάλλος οικονομολόγος εξηγεί στη Le Monde πως ο πραγματικός στόχος είναι '' να πάρει η Ευρώπη την εξουσία στον ελληνικό προϋπολογισμό''.
Ο οικονομολόγος και πανεπιστημιακός καθηγητής επισημαίνει πως με αυτό τον τρόπο η Ελλάδα δεσμεύεται επισήμως να καταβάλλει τόκους επί του χρέους.
Ταυτόχρονα τονίζει το παράδοξο, δηλαδή το να ζητάει ένα τέτοιο μέτρο ο Σαρκοζί και η Μέρκελ ενώ ταυτόχρονα απορρίπτουν την ιδέα του ευρωομολόγου.