Στο τρίλεπτο τρέιλερ του θεατρικού, ο Άτκινσον ντυμένος σαν Αρχιεπίσκοπος μιλά για το πως θα «ρίξεις στο κρεβάτι τον γείτονά σου», πως «θα φερθείς ηλίθια», και γιατί η προσευχή «δεν πιάνει».
Το BBC δέχθηκε 2.819 παράπονα για την παρουσίαση της παράστασης Κωμική Συγχώρεση, που βασίζεται κυρίως στο θεατρικό με τον Αρχιεπίσκοπο του Κάντερμπερι. Η Οφκομ δέχθηκε περισσότερα από 484 παράπονα τηλεθεατών οι οποίοι ενοχλήθηκαν από την γλώσσα που χρησιμοποιείται μαζί με θρησκευτικό κείμενο. Οι μισές αιτήσεις παραπόνων στο BBC μιλούσαν για θρησκευτική προσβολή.
Η Οφκομ θα ελέγξει εάν η γλώσσα που χρησιμοποιεί ο Άτκινσον είναι κατάλληλη για να προβληθεί σε τηλεοπτικό σποτ πριν τις 9 το βράδυ και εάν το BBC τήρησε όλα τα απαιτούμενα στάνταρ. Το BBC πάντως αφαίρεσε από τον ιστότοπό του το εν λόγω βίντεο απολογούμενο για την προβολή του.
Η ανακοίνωση του BBC έγραφε ότι «η παράσταση έχει ευρύ κοινό επομένως το να χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη γλώσσα, τόνος, ύφος και περιεχόμενο είναι πολύ σημαντικό για εμάς. Ζητούμε συγγνώμη από όποιον τηλεθεατή προσβλήθηκε. Ο Ρόουαν είναι γνωστός για τους κωμικούς ρόλους του και αυτό ήταν ένα στοργικό πορτρέτο ενός Αρχιεπισκόπου που σκοπό είχε να ψυχαγωγήσει. Δεν είχαμε σκοπό να προσβάλλουμε κανέναν».
Η έρευνα της Οφκομ θα φέρει αποτελέσματα εντός 2 μηνών.