Η Ναταλί Κάρλος από την Πολωνία ανασύρθηκε λιπόθυμη από το νερό, ενώ αγωνιζόταν στη διοργάνωση που φιλοξενείται στο Βερολίνο. Αξιωματούχοι και θεατές φώναξαν όταν είδαν την κατάσταση της αθλήτριας και ένας ναυαγοσώστης έπεσε αμέσως στο νερό και τη μετέφερε στη στεριά, όπου της έδωσαν τις πρώτες βοήθειες.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, η Κάρλος έχασε τις αισθήσεις της εξαιτίας της υπερπροσπάθειας που κατέβαλε στον αγώνα. Το περιστατικό θύμισε την τραγωδία που είχε γίνει σε αγώνα κολύμβησης ανοιχτής θάλασσας τον Οκτώβριο του 2011, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, όπου ο Αμερικανός Φραν Κρίπεν είχε αφήσει την τελευταία του πνοή ενώ αγωνιζόταν.
