Η ισπανική εφημερίδα επικαλείται δηλώσεις υπευθύνου μη κυβερνητικής οργάνωσης, σύμφωνα με τον οποίο, ο Καμερουνέζος εισήχθη αναίσθητος σε νοσοκομείο της πόλης Ναντόρ στο Μαρόκο, όπου οι γιατροί προχώρησαν στις ενέργειες αυτές προκειμένου να σώσουν τη ζωή του. Ο ίδιος όταν συνήλθε, είπε πως δεν ήξερε τι είχε συμβεί.
Πάντως, από την ισπανική αστυνομία, ανακοινώθηκε πως σύμφωνα με τα στοιχεία τους δεν έγινε καμία εισαγωγή στο νοσοκομείο της Ναντόρ και πως όσοι μετανάστες μεταφέρθηκαν εκεί δέχθηκαν περιποίηση για αμιχές και κοψίματα και δεν έμειναν στο νοσοκομείο.
Σε βίντεο που δόθηκε στη δημοσιότητα φαίνεται ο νεαρός Ντάνι να ξυλοκοπείται από τους αστυνομικούς με τα γκλομπ, ενώ προσπαθεί να περάσει το φράχτη από το Μαρόκο στην Ισπανία. Στη συνέχεια διακρίνονται αστυνομικοί να τον μεταφέρουν σηκωτό και ενώ είναι αναίσθητος, στην πλευρά της αφρικανικής χώρας.