Ακόμη δεν έχει ξεκαθαριστεί αν επρόκειτο για πραγματικό σπαθί, ενώ η αστυνομία του Τόκιο κάνει έρευνες για να διαπιστώσει αν το τραγικό περιστατικό οφείλεται σε ατύχημα ή αν είναι έγκλημα.
Ο Ντάιγκο Κασίνο, μέλος θεατρικού θιάσου, έκανε πρόβα με αρκετούς ακόμη ανθρώπους σε στούντιο στο Τόκιο, όταν συνέβη το περιστατικό. Ο 33χρονος μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, αλλά μερικές ώρες αργότερα άφησε την τελευταία του πνοή. Σύμφωνα με τα τοπικά ΜΜΕ, κανείς δεν τον παρακολουθούσε εκείνη τη στιγμή, ώστε να μπορεί να περιγράψει τι ακριβώς συνέβη.
Το τηλεοπτικό δίκτυο NHK μετέδωσε ότι τα άλλα μέλη του θιάσου γύρισαν προς το μέρος του τον άκουσαν ξαφνικά ένα βογκητό και τον είδαν σκυμμένο.