Στο απόσπασμα που δημοσίευσε η Washington Post, ο Ρεπουμπλικάνος υποψήφιος μιλά για την προσπάθεια του να κάνει σεξ με μια ανύπαντρη γυναίκα. Ο Τραμπ, που φορούσε μικρόφωνο, συνομιλούσε με τον Μπίλι Μπους, τον παρουσιαστή της εκπομπής «Access Hollywood» και εξάδελφο του πρώην προέδρου Τζορτζ Μπους, πριν την βιντεοσκόπηση εκπομπής.
«Προσπάθησα να την πηδ@@ω. Ηταν παντρεμένη», ακούγεται να λέει ο Τραμπ. «Την προσέγγισα σαν να ήταν πουτ@@α αλλά δεν μπορούσα να την καταφέρω», αναφέρει ακόμη. «Απλά αρχίζω να τις φιλάω. Και όταν είσαι σταρ σε αφήνουν να το κάνεις», πρόσθεσε. «Τις πιάνεις από το μ@@@ι. Μπορείς να κάνεις ό,τι θες», είχε πει ακόμη.
Οι αντιδράσεις μετά από τη δημοσιοποίηση του αποσπάσματος ήταν έντονες. Η Χίλαρι Κλίντον το χαρακτήρισε φρικιαστικό, με ανάρτηση της στο Τwitter. «Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε σε αυτόν τον άνδρα να γίνει πρόεδρος», έγραψε ακόμη.
Ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Πολ Ράιαν δήλωσε αηδιασμένος από όσα άκουσε να λέει ο Τραμπ. Παράλληλα, ακύρωσε την πρόσκλησή του στο Τραμπ, σε εκδήλωση στο Ουισκόνσιν.
«Καμία γυναίκα δεν θα πρέπει να περιγραφεί ποτέ ξανά με αυτές τις εκφράσεις ή να γίνει θέμα συζήτησης με αυτόν τον τρόπο. Ποτέ», δήλωσε ο πρόεδρος της εθνικής επιτροπής των Ρεπουμπλικάνων Ρέινς Πρέιμπους.
Τραμπ: Ο Κλίντον έχει πει χειρότερα
«Αυτοί ήταν αστεϊσμοί αποδυτηρίων, μια ιδιωτική συζήτηση που έγινε πριν από πολλά χρόνια», υποστήριξε ο Τραμπ με ανακοίνωση του, ενώ επικαλέστηκε τις απιστίες του πρώην προέδρου Μπιλ Κλίντον για να απαντήσει στην κριτική της Κλίντον, χαρακτηρίζοντας την «υποκινήτρια».
«Ο Μπιλ Κλίντον έχει πει πολύ χειρότερα πράγματα σε μένα στο γήπεδο γκολφ… πράγματα που δεν συγκρίνονται. Ζητώ συγγνώμη αν κάποιος προσβλήθηκε», πρόσθεσε.
Απολογία με βίντεο
Λίγη ώρα αργότερα, ο Τραμπ απολογήθηκε με βιντεοσκοπημένο μήνυμά του.
«Ποτέ δεν είπα πως είμαι ο τέλειος άνθρωπος, ούτε προσποιήθηκα πως έχω ένα άλλο πρόσωπο από αυτό που είμαι. Έχω πει κι έχω κάνει πράγματα για τα οποία έχω μετανιώσει και τα λόγια που εμφανίζομαι να έχω πει στο βίντεο αυτό προ δέκα και πλέον ετών είναι μέσα σ’ αυτά που μετάνιωσα.
Όσοι με γνωρίζουν, ξαίρουν καλά πως αυτά τα λόγια δεν αντανακλούν αυτό που πραγματικά είμαι. Τα είπα: είχα άδικο και ζητώ συγγνώμη», τονίζει στο βίντεό του στο Facebook ο Τραμπ.