Στο βίντεο φαίνεται η γυναίκα αρχικά να αντιδρά από το γεγονός ότι ο άνδρας θέλει να καταγράψει με το κινητό του τηλέφωνο τη... στενή επαφή του.
Στη συνέχεια όμως δέχεται την κινηματογράφηση ενώ όπως φαίνεται το ζευγάρι δεν σταματά τα χαϊδολογήματα ακόμα και όταν φτάνει σήμα για να τρέξουν σε μια σκήνη εγκλήματος.
Η γυναίκα παρά το σήμα συνεχίζει να σηκώνει τη μπλούζα του συντρόφου της στην οποία αναγράφεται η φράση Core Durability and Strength.
Το ζευγάρι προδόθηκε από το σήμα που υπάρχει στο μανίκι του ρούχου που φοράει η γυναίκα καθώς από εκεί ταυτοποιήθηκε η μονάδα στην οποία υπηρετεί.
Και οι δύο υπηρετούν στην αστυνομία της πόλης Ροζάριο, της πόλης, δηλαδή, από την οποία κατάγεται ο Λιονέλ Μέσι.