Συγκεκριμένα, ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών, Γκάμπριελ σε συνάντηση που είχε με τον Τούρκο ομόλογό του την περασμένη Τετάρτη στο Βερολίνο, του μετέφερε...
παράκληση της ολλανδικής κυβέρνησης να μην κάνει προεκλογική εκστρατεία στην Ολλανδία λίγες ημέρες πριν τις εκλογές.
Το επιχείρημα ήταν ότι τέτοιες εμφανίσεις λίγο πριν ανοίξουν οι κάλπες θα ενίσχυαν το στρατόπεδο των εχθρών των Τούρκων και του Ισλάμ.
Σύμφωνα, μάλιστα, με διπλωματικούς κύκλους που επικαλείται η εφημερίδα Bild, ο Τσαβούσογλου έδειξε κατανόηση, τουλάχιστον ενώπιον του Γκάμπριελ και προθυμία να λάβει υπόψη του την παράκληση.
Ωστόσο, υπάρχει και η πληροφορία από τη διαδικτυακή έκδοση του περιοδικού Focus ότι η ολλανδική πλευρά απευθύνθηκε και στο γερμανικό υπουργείο Εσωτερικών. Το αίτημα ήταν να σταματήσει την υπουργό Οικογενειακών Υποθέσεων της Τουρκίας στα σύνορα με την Ολλανδία, γιατί ήταν ανεπιθύμητη.
Το περιοδικό κατηγορεί και τα δύο υπουργεία ότι δεν έκαναν τίποτα, επειδή δεν ήθελαν να αναμειχθούν στη διαμάχη. Το αποτέλεσμα ήταν να σταματήσουν Ολλανδοί το αυτοκίνητο της υπουργού έξω από το τουρκικό προξενείο στο Ρότερνταμ.
Από κυβερνητικούς κύκλους στο Βερολίνο δόθηκε η εξήγηση ότι «ήμασταν σε επαφή με την ολλανδική πλευρά».