Συχνά μιλάμε για ιστοσελίδες που αναφέρουν τα Σκόπια σαν "MACEDONIA"... ας δούμε και μια επίσημη σελίδα που τα αναφέρει ως "FYROM" παρόλο που σε διμερές επίπεδο και προκειμένου να πουλήσουν, τους έχουν αναγνωρίσει σαν «MACEDONIA»...
Είναι η σελίδα του Γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών η οποία στην Γερμανκή έκδοσή της αναφέρει τα Σκόπια σαν "Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien" (εδώ και εδώ) ενώ στην Αγγλική της έκδοση τα αναφέρει σαν "Former Yugoslav Republic of Macedonia" (εδώ και εδώ). Μάλιστα σχεδόν πάντα τα αναφέρει με το πλήρες όνομά τους και όχι σαν "EJR Mazedonien" ή "FYR Macedonia"...
Μάλιστα στη σελίδα του Γερμανικού ΥΠΕΞ δεν αναφέρεται πουθενά ότι η χώρα έχει αναγνωριστεί για τις διμερείς σχέσεις με το όνομα
"MAZEDONIEN".
"MAZEDONIEN".
Αντίθετα στη Γερμανική έκδοση, όπως μπορείτε να διαβάσετε και στο κάτω μέρος της προηγούμενης φώτο, αναφέρεται ότι:
« Deutschland verwendet im offiziellen Rahmen den bei den Vereinten Nationen üblichen Namen» δηλ.«Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΣΕ ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΕΠΑΦΕΣ) ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ»
[Τον Μάρτιο του 2011 η σελίδα ανανεώθηκε χωρίς να αλλάξουν τα προηγούμενα απλά έφυγε η παραπάνω σημείωση στο κάτω μέρος της σελίδας που ήταν πλεονασμός αφού αναφέρεται στην κορυφή ότι η Γερμανία τους αναγνωρίζει με το όνομα που έχουν στον ΟΗΕ και αναφέρεται ότι για το όνομα υπάρχει διαφωνία με την Ελλάδα κ.λπ]
Η αναζήτηση με τον όρο "Mazedonien" δίνει μόνο αποτελέσματα που αναφέρουν τη χώρα σαν "ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien" ή "EJR Mazedonien"
Ας δούμε τώρα από περιέργεια πως περιγράφονται τα Σκόπια σε μια άλλη επίσημη σελίδα... ας πούμε του Βρετανικού ΥΠΕΞ [Δείτε πχ. εδώ]. Η αναζήτηση του όρου "Former Yugoslav Republic of Macedonia" δίνει 0... ναι καλά διαβάσατε ΜΗΔΕΝ αποτελέσματα :
Αντίθετα η αναζήτηση του όρου "Macedonia" δίνει το μέγιστο των αποτελεσμάτων δηλ. 200!!! Σε όλα τα αποτελέσματα τα Σκόπια αναφέρονται σαν "Macedonia"... σκέτο εννοείται... έτσι όπως δηλ. θα υποχρεωθούμε να τα αναφέρουμε και εμείς σε λίγο:
Αυτή είναι η διαφορά ανάμεσα σε
κάποιους που τους είχαμε συμμάχους σε 3 πολέμους (Α' ΠΠ, Κριμαία, Β' ΠΠ)
δηλ. τους Άγγλους και
σε κάποιους που τους πολεμήσαμε σε 2 πολέμους (Α' ΠΠ, Β' ΠΠ)
δηλ. τους Γερμανούς
κάποιους που τους είχαμε συμμάχους σε 3 πολέμους (Α' ΠΠ, Κριμαία, Β' ΠΠ)
δηλ. τους Άγγλους και
σε κάποιους που τους πολεμήσαμε σε 2 πολέμους (Α' ΠΠ, Β' ΠΠ)
δηλ. τους Γερμανούς