Αξίζει να σημειωθεί ότι η Σώτη Τριανταφύλλου εξέφρασε τη διαφωνία της με την σχετική παρέμβαση του Κώστα Σημίτη λέγοντας πως «καπέλωσε τους 58». Δυο μέρες μετά γράφει ο Γιώργος Βέλτσος στην ηλεκτρονική έκδοση του Βήματος, υπό τον τίτλο Cherchez la femme: «Δεν ξέρω αν η Σ. Τριανταφύλλου «συνωστίζεται» με τους 57 η αν η Ρεπούση «καπελώνεται» από τον Κουβέλη. Αυτό που ξέρω είναι ότι το σύμπτωμα τους είναι επ' ακριβώς το φύλο στο οποίο δεν ανήκουν: «ο άνδρας έχει τον φαλλό ενώ η γυναίκα είναι χωρίς να τον ..».
Σύμφωνα με τον Λακάν, ο άντρας μπορεί μεν να διαθέτει βιολογικά πέος ή φαλλό, η γυναίκα όμως είναι αυτή που τον έχει συμβολικά. Ο άντρας έχει το φαλλό, η γυναίκα όμως είναι ο φαλλός.