Μια αναφορά του Μίκη Θεοδωράκη ότι οι Ελληνες είναι ανώτεροι από τους Ευρωπαίους, προκάλεσε θύελλα στο twitter με τον γνωστό δημοσιογράφο των FT Peter Spiegel να μιλά ειρωνικά για Ελληνες πολιτικούς.Ενας χρήστης του μέσου κοινωνικής δικτύωσης, ανήρτησε την φράση που είπε ο Μίκης Θεοδωράκης συνοδευόμενο από ειρωνικό σχόλιο: «Μikis Theodorakis: We are superior to the Europeans (in bullshit, perhaps?)»
Αμέσως έσπευσε να σχολιάσει ο Peter Spiegel: «Δεν υπήρξε ένας επιφανής Ελληνας πολιτικός που έλεγε κάποτε ότι όταν οι άλλοι ζούσατε σε σπηλιές, εμείς χτίζαμε Παρθενώνες;».
Για την ιστορία, η φράση αποδίδεται στον πρώην βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Νίκο Αθανασόπουλο, γνωστός ευρύτερα από την καταδίκη του από το Ειδικό Δικαστήριο για την εμπλοκή του στο περίφημο «σκάνδαλο του γιουγκοσλαβικού καλαμποκιού». Μάλιστα ο κ Αθανασόπουλος διετέλεσε και αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών.
Σύμφωνα με το wikipedia, δική του ήταν η φράση του «όταν εμείς οι Έλληνες χτίζαμε Παρθενώνες, εσείς οι βάρβαροι τρώγατε βελανίδια», που απηύθυνε σε Βέλγο αξιωματούχο της τότε ΕΟΚ. Από τότε η συγκεκριμένη φράση (ή και παραλλαγές της) έχουν χρησιμοποιηθεί κατά κόρον.