Οι υπάλληλοι φαίνονται αρχικά να κάνουν τη δουλειά τους, και απλώς προσεκτικά να διστάζουν να συνεχίσουν την ώρα που αντιλαμβάνονται το πρώτο χτύπημα του Εγκέλαδου. Όμως γρήγορα γίνεται φανερό πως τα πράγματα για τους υπαλλήλους του καταστήματος δεν είναι όπως οι δεκάδες μικροσεισμοί που βιώνουν στο νησί τους, αλλά πολύ πιο σοβαρά.
Αντικείμενα αρχίζουν να πέφτουν από τα ράφια και ο υπάλληλος έντρομος τρέχει να γλυτώσει.