📺Η μεταφράστρια νοηματικής στο σόου της Ριάνα έκλεψε τις εντυπώσεις: Χόρευε και τραγουδούσε, έγινε viral

Η Ριάνα έδωσε τον καλύτερό της εαυτό στο ημίχρονο του φετινού Super Bowl, αποκαλύπτοντας παράλληλα την εγκυμοσύνη της. Ωστόσο, μια άλλη γυναίκα φαίνεται πως κέρδισε εξίσου εξαιρετικούς επαίνους.

Πρόκειται για τη γυναίκα που ανέλαβε το δύσκολο έργο να μεταφέρει στη νοηματική όλο το σόου της Ριάνα. Η Τζαστίνα Μάιλς, μια 20χρονη φοιτήτρια Νοσηλευτικής και ειδικός στην Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα, έγινε η πρώτη κωφή ερμηνεύτρια του κορυφαίου αμερικανικού αθλητικού γεγονότος.

ICYMI- more history made last night. Justina Miles the first female deaf performer for the Super Bowl's halftime show performed American Sign Language alongside Rihanna. — and she killed it! #ASL #SuperBowl2023 pic.twitter.com/nrEIbisO92

— Christopher Webb (@cwebbonline) February 13, 2023

Έγραψε επίσης ιστορία καθώς έγινε το πρώτο κωφό άτομο που ερμήνευσε τον ύμνο «Lift Every Voice and Sing», τον οποίο τραγούδησε ζωντανά η τραγουδίστρια και ηθοποιός Sheryl Lee Ralph.

the sign language interpreter is not fking around pic.twitter.com/zezhJ0QTsI

— Saint Hoax (@SaintHoax) February 13, 2023

Ωστόσο, η μετέπειτα εμφάνισή της στο πολυαναμενόμενο σόου του ημιχρόνου της Ριάνα ήταν αυτή που τράβηξε την προσοχή, και η εντυπωσιακή ερμηνεία της -που συνοδεύτηκε από χορό- έγινε viral.

I don’t know who put on a better performance… Rhianna or her Sign Language Interpreter… the interpreter knocked it put the park and is the energy we need 🤩🤩 #SuperBowl pic.twitter.com/EFynOewPSF

— Mick (@mikjcal) February 13, 2023

«Ξέρω ακριβώς τι τραγουδάει και δεν ξέρω νοηματική» έγραψε ένας χρήστης του Twitter, με έναν δεύτερο να προσθέτει: «Η κωφή διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας για την εμφάνιση της Ριάνα στο Super Bowl είναι τα πάντα!». Ένας άλλος έριξε και το καρφί του: «Η διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας έκανε τις κινήσεις που δεν έκανε η Ριάνα». «Εντάξει, αλλά μπράβο στη διερμηνέα νοηματικής γλώσσας της Ριάνα, ήταν φοβερή» πρόσθεσε ένας ακόμη.

Forget Rihanna, sign language girl stole the show, I couldn’t stop watching 🔥 #Rihanna #RihannaSuperBowl #sup pic.twitter.com/dxNpB7dL8W

— Silvia (@rheasilviaparis) February 13, 2023

«Αυτή η διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας για το σόου της Ριάνα στο ημίχρονο, η Τζαστίνα Μάιλς, θα έπρεπε να είναι μπροστά και στο κέντρο της ομάδα χορού της. Γαμ@@@, είναι καλή» σχολίασε ένας χρήστης του Twitter. «Η διερμηνέας νοηματικής γλώσσας του Super Bowl αξίζει μια αύξηση μισθού» τόνισε ένας ακόμη.

The woman doing the sign language for Rihanna at the #SuperBowl deserves a pay rise.

pic.twitter.com/9WyNekMD6S

— Andrew Bloch (@AndrewBloch) February 13, 2023

Τι μήνυμα ήθελε να περάσει

Μιλώντας στη συνέντευξη Τύπου πριν το σόου της Ριάνα στο Super Bowl, η Τζαστίνα τόνισε τη σημασία της «ενδυνάμωσης εκατομμυρίων μαύρων κωφών σε όλη τη χώρα, οι οποίοι δεν το έχουν ξαναδεί» και πρόσθεσε: «Αισθάνομαι ότι αυτό σηκώνει πραγματικά κάθε φωνή, ακόμη και τη δική μου».