Ένα ισπανικό περιοδικό, στο εξώφυλλο της τελευταίας του έκδοσης, έβαλε το κεφάλι της Πρώτης Κυρίας της Αμερικής, Μισέλ Ομπάμα στο σώμα μιας μισόγυμνης σκλάβας με τη χρήση του Photoshop.
Το πορτρέτο χρονολογείται από το 1800 όταν παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Λούβρο από την Γαλλίδα δημιουργό του, Marie Benoist Guillemine με τίτλο «Portrait D'Une Négresse» και απεικονίζει μία μαύρη σκλάβα μισόγυμνη με εκτεθειμένο το ένα της στήθος. Τώρα το πρόσωπο της σκλάβας έχει αντικατασταθεί με αυτό της Μισέλ Ομπάμα και το περιοδικό «De Fuera de Serie» γνωρίζει ότι αυτή του η κίνηση θα προκαλέσει σάλο.
Οι συντάκτες ίσως να ήθελαν να περάσουν ένα διαφορετικό μήνυμα από αυτό που κατάλαβαν οι αναγνώστες, οι οποίοι βρήκαν το εξώφυλλο σαν μία ρατσιστική κίνηση.
Το πορτρέτο ήταν πηγή έμπνευσης επειδή η χώρα είχε καταργήσει τη δουλεία 6 χρόνια πριν και θεωρήθηκε ως σύμβολο των δικαιωμάτων των μαύρων ανθρώπων.
Σύμφωνα με το μήνυμα που ήθελε να περάσει το άρθρο του περιοδικού είναι ότι η Μισέλ ήταν και αυτή εγγονή σκλάβας και ο προπάππους της και η προγιαγιά της ήταν και εκείνοι σκλάβοι.
