Οπως αναφέρει το ρεπορτάζ της γερμανικής εφημερίδας Bild, βαυαρικό δικαστήριο είχε αναλάβει να στείλει στον Ματέους ένα φάκελο που περιείχε λεπτομέρειες για το επίδομα διατροφής σε μία πρώην σύζυγό του.
Το γερμανικό Ταχυδρομείο δεν βρήκε τον παγκόσμιος πρωταθλητής με την Εθνική Γερμανίας του 1990, στη δηλωμένη από το δικαστήριο διεύθυνση, με αποτέλεσμα να επιστραφεί ο φάκελος στο δικαστήριο με την ένδειξη «αποθανών».
Μόλις το θέμα έγινε γνωστό, ο Ματέους έσπευσε να δηλώσει πως χαίρει άκρας υγείας. «Αυτό είναι εξωφρενικό. Ο καθένας μπορεί να δει πως είμαι ζωντανός, είτε στην τηλεόραση είτε στα γήπεδα», δήλωσε μεταξύ άλλων ο Γερμανός.