Το πρώτο ελληνικό βιβλίο τυπώθηκε στο Μιλάνο το 1476. Πρόκειται για τη...«Γραμματική» ή «Επιτομή των οκτώ του λόγου μερών» του Κωνσταντίνου Λάσκαρη.
Τους τυπογραφικούς χαρακτήρες του βιβλίου χάραξε ο Δημήτριος Δαμιλάς, γνωστός ως Δημήτριος ο Κρής ή Δημήτριος ο Μεδιολανεύς.
Ο Δημήτριος Δαμιλάς γεννήθηκε στην Κρήτη, από γονείς που κατάγονταν από το Μιλάνο. Υπήρξε ο πρωτοπόρος της ελληνικής τυπογραφίας στην Ευρώπη και ο πρώτος εκδότης των Ομηρικών Επών, κατά τα πρώτα χρόνια της Ιταλικής Αναγέννησης.
Αρχικά στο Μιλάνο και αργότερα στη Φλωρεντία και την Ρώμη έγινε περιζήτητος χάρη στην ποιότητα της εργασιάς του με αποκορύφωμα τον διορισμό του ως πρώτου επίσημου αντιγραφέας ελληνικών κωδίκων της Βιβλιοθήκης του Βατικανού από τον πάπα Πίο Γ΄.
Δεκάδες έργα Ελλήνων τυπώθηκαν από τον Δαμιλά, ανάμεσά τους τα Ομηρικά Έπη, οι μύθοι του Αισώπου, το ψαλτήριο και τα ειδύλλια του Θεοκρίτου.
Ο Κωνσταντίνος Λάσκαρης (1434-1501) εγκατέλειψε τη γενέτειρά του την Κωνσταντινούπολη πριν από την άλωση και εγκαταστάθηκε στο Μιλάνο μετά το 1460, όπου δίδαξε ελληνικά για έξι περίπου χρόνια.
Συνέταξε τη Γραμματική του για λογαριασμό της ηλικίας μόλις δεκαπέντε ετών κόρης του δούκα του Μιλάνου Francesco Sforza, Ιππολύτης.
Πηγή:vima.gr