Τα σύννεφα του πολέμου πυκνώνουν στον μικρόκοσμο (;) του οργανωμένου εγκλήματος στην Ιαπωνία.
Η αστυνομία του Τόκυο ετοιμάζεται για «μείζονα αιματοχυσία» καθώς η Yamaguchi-gumi, η μεγαλύτερη και πιο εξοργιστικά πλούσια μαφία της χώρας, είναι στα πρόθυρα του διχασμού.
Η αστυνομία του Τόκυο ετοιμάζεται για «μείζονα αιματοχυσία» καθώς η Yamaguchi-gumi, η μεγαλύτερη και πιο εξοργιστικά πλούσια μαφία της χώρας, είναι στα πρόθυρα του διχασμού.