ΦΩΤΟ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ-Δημοσιογραφία από τον Χατζηνικολάου, όχι μαλακίες

Η Enikonomia , το οικονομικό ένθετο του enikos.gr του Χατζηνικολάου, τιτλοφόρησε την είδηση ως εξής: «η Μέρκελ "παρακάλεσε" τον Τσίπρα να έρθει στο Βερολίνο» και αναφερόταν στο πρωτοσέλιδο της Γερμανικής Handelsblatt.

Στο πρωτοσέλιδο της Handelsblatt ο τίτλος όμως ήταν...
"Angela Merkel lädt Alexis Tsipras zu Gesprächen nach Berlin ein". Το "lädt ein" είναι ο ενστώτας του einladen. Και einladen σύμφωνα με το λεξικό σημαίνει :

einladen (de)
προσκαλώ, καλώ

Δημοσιογραφία από τον Χατζηνικολάου, όχι μαλακίες

Giannis Mavridis